bamm - ชอบใส่ใจ (Just Curious) Lyrics + Romanized

 

Arranger: Worachet Thanupongcharat | Producers: MUKU , Dome Jaruwat , Worachet Thanupongcharat | Writer & Composer: Muku

[verse 1]

แอบติดตามเรื่องราวของเธอทุกวัน

aeb dtid dtaam reung raaw khawng ter thuk wan

ยิ่งมองเธอยิ่งน่ารัก

ying mawng ter ying naa rak

เห็นทีไรก็อยากทัก

haen thii rai gor yaak thak

ฉันอยากรู้จักเธอเหลือเกิน

chan yaak ruu jak ter laeeo gern

มองทีไรก็ยิ่งน่าสนใจ

mawng thii rai gor ying naa son jai

เธอชอบกินอะไรมั้ย

ter chawb kin arai may

เธอจะชอบคนแบบไหน

ter ja chawb khon baeb nai

รู้อีกทีก็แอบชอบเธอ

ruu iik thii gor aeeb chawb ter

[pre-chorus]

อันนี้ไม่เรียกว่าเผือก

an nii mai riiak waa pheuuak

เค้าเรียกว่าชอบใส่ใจ

khao riiak waa chawb sai jai

ที่คอยส่องเธอตลอด

thii khoey sawng ter dtalot

ก็แค่อยากรู้เป็นไง

gor khae yaak ruu bpen ngai

ที่กดเลิฟ ที่กดไลก์

thii gawd Love thii gawd Like

ที่คอมเมนต์รูปเธอไว้

thii Comment ruub ter wai

แค่เป็นห่วงเธอมากๆ

khae bpen huang ter maak maak

อยากรู้เรื่องเธอก่อนใคร

yaak ruu reuang ter gawn khrai

[chorus]

เธอมีใครเข้ามาบ้างหรือเปล่า

ter mii khrai khao maa baang reuu bplao

มีคนคุยมั้ย ทำอะไรอยู่

mii khon khuy may tham arai yuu

ชอบใส่ใจ ชอบใส่ใจ

chawb sai jai chawb sai jai

ก็ชอบเธอมาตลอด

gor chawb ter maa dtalot

ฉันก็เลยชอบใส่ใจ

chan gor loey chawb sai jai

เธอมีเงินใช้พอบ้างหรือเปล่า

ter mii ngan chai phor baang reuu bplao

กินอะไรหรือยังฉันเป็นห่วง

kin arai reuu yang chan bpen huang

ชอบใส่ใจ ชอบใส่ใจ

chawb sai jai chawb sai jai

ก็ชอบเธอมาตลอด

gor chawb ter maa dtalot

ฉันก็เลยชอบใส่ใจ

chan gor loey chawb sai jai

[rap]

สวัสดีจ้า.. มีแฟนยังจ้า.. กินข้าวยังจ้า..

sawatdii jaa.. mii faen yang jaa.. kin khao yang jaa..

Oh, B-A double-M, yo

เพื่อนๆ ชอบบอกว่าฉันชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน

pheuan pheuan chawb bok waa chan chawb yung reuuang chaaw baan

เธออย่าไปเชื่อมันไม่จริงหรอก

ter yaa bpai cheuua man mai cing rawk

เค้าเรียกใส่ใจเธอมากๆ

khao riiak sai jai ter maak maak

แค่อยากรู้พ่อเธอดุแค่ไหน

khae yaak ruu phor ter du khae nai

เลือดเธอกรุ๊ปอะไร

leuuad ter krup arai

เธออัป stories เมื่อไหร่ต้องกดเข้าไปไม่มีพลาด

ter ap Stories meuua rai dtong gawd khao bpai mai mii phlaad

[verse 2]

ไม่ว่าจะตีอะไร ดึกมากแค่ไหนไม่มียั้ง

mai waa ja dtii arai deuk maak khae nai mai mii yang

ฉันพร้อมจะรู้เรื่องเธอเสมอ แม้ต้องอดนอนอีกกี่ครั้ง

chan phrom ja ruu reuuang ter sae mor mae dtong awd nawn iik gii khrang

ใครจะชอบเธอมากเท่าไหร่ ฉันว่าฉันชอบเธอมากกว่า

khrai ja chawb ter maak thao rai chan waa chan chawb ter maak gwaa

ก็มั่นใจว่าไม่มีใครที่อยากรู้เรื่องเธอมากกว่าฉัน

gor man jai waa mai mii khrai thii yaak ruu reuang ter maak gwaa chan

[pre-chorus]

อันนี้ไม่เรียกว่าเผือก

an nii mai riiak waa pheuuak

เค้าเรียกว่าชอบใส่ใจ

khao riiak waa chawb sai jai

ที่คอยส่องเธอตลอด

thii khoey sawng ter dtalot

ก็แค่อยากรู้เป็นไง

gor khae yaak ruu bpen ngai

ที่กดเลิฟ ที่กดไลก์

thii gawd Love thii gawd Like

ที่คอมเมนต์รูปเธอไว้

thii Comment ruub ter wai

แค่เป็นห่วงเธอมากๆ

khae bpen huang ter maak maak

อยากรู้เรื่องเธอก่อนใคร

yaak ruu reuang ter gawn khrai

[chorus]

เธอมีใครเข้ามาบ้างหรือเปล่า

ter mii khrai khao maa baang reuu bplao

มีคนคุยมั้ย ทำอะไรอยู่

mii khon khuy may tham arai yuu

ชอบใส่ใจ ชอบใส่ใจ

chawb sai jai chawb sai jai

ก็ชอบเธอมาตลอด

gor chawb ter maa dtalot

ฉันก็เลยชอบใส่ใจ

chan gor loey chawb sai jai

เธอมีเงินใช้พอบ้างหรือเปล่า

ter mii ngan chai phor baang reuu bplao

กินอะไรหรือยังฉันเป็นห่วง

kin arai reuu yang chan bpen huang

ชอบใส่ใจ ชอบใส่ใจ

chawb sai jai chawb sai jai

ก็ชอบเธอมาตลอด

gor chawb ter maa dtalot

ฉันก็เลยชอบใส่ใจ

chan gor loey chawb sai jai

[break - comedic backtruck quotes]

เอาละสำหรับวันนี้ก็ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังเพลงมากๆนะครับ 

ao la sam rab wan nii gor khobkhun thukhon thii khao maa fang phleng maak maak na khrab

ก่อนจากกันไปขอฝากคำคมสักหน่อย

gawn jaak gan bpai khor faak kham khon sak noey

รักเธอต้องใส่ใจกะเพราไก่ต้องไข่ดาว (โฮ้)

rak ter dtong sai jai ka phrao kai dtong khai daaw (Hoo)

ใส่เกลือเยอะเป็นโรคไต ใส่ใจแค่ไหนเขาก็ให้เป็นแค่เพื่อน (เอ้ย)

sai ger leuu yeu bpen rawd dtai sai jai khae nai khao gor hai bpen khae pheuan (Eey)

คนไทยต้องใส่จาน ส่วนคนทานต้องใส่ใจ (เห้ย)

khon thai dtong sai jaan suan khon thaan dtong sai jai (Heyy)

พี่ ๆ ฮะ ทำไมคนไทยต้องใส่จานอะ

phii phii ha, tham mai khon thai dtong sai jaan a

[chorus]

เธอมีใครเข้ามาบ้างหรือเปล่า

ter mii khrai khao maa baang reuu bplao

มีคนคุยมั้ย ทำอะไรอยู่

mii khon khuy may tham arai yuu

ชอบใส่ใจ ชอบใส่ใจ

chawb sai jai chawb sai jai

ก็ชอบเธอมาตลอด

gor chawb ter maa dtalot

ฉันก็เลยชอบใส่ใจ

chan gor loey chawb sai jai

เธอมีเงินใช้พอบ้างหรือเปล่า

ter mii ngan chai phor baang reuu bplao

ฉันโอนไวรู้ยัง ไม่ต้องห่วง

chan oon wai ruu yang mai dtong huang

ชอบใส่ใจ ชอบใส่ใจ

chawb sai jai chawb sai jai

ก็ชอบเธอมาตลอด

gor chawb ter maa dtalot

ฉันก็เลยชอบใส่ใจ

chan gor loey chawb sai jai

Romanized manually by Rachel